After you have uploaded the data from your device to the web, you can re-name rooms.

Go to the room.

At the top right is a button with an edit pencil [re-name room]

A pop up window will allo you to enter new room name 

- remember to select  the [Rename] button otherwise it will not